- perfectly
- adverb1) (without mistakes or flaws: She performed the dance perfectly.) perfectamente2) (very; completely: He was perfectly happy.) perfectamente; completamente, totalmenteperfectly adv1. perfectamentethese shoes fit me perfectly estos zapatos me van perfectamente2. totalmenteyour money is perfectly safe tu dinero está totalmente seguroperfectlytr['pɜːfektlɪ]adverb1 (exactly, faultlessly) perfectamente, a la perfección2 (absolutely) completamente, totalmente■ that's perfectly obvious eso está clarísimo■ you know perfectly well that ... sabes perfectamente bien que ...perfectlyadv.• altamente adv.• perfectamente adv.'pɜːrfɪktli, 'pɜːfɪktliadverb1)a) (exactly) <round/straight> totalmente; <fit/match> perfectamenteb) (faultlessly, ideally) perfectamente
your arrival was perfectly timed — llegaste en el momento justo
2) (completely, utterly) <safe/ridiculous> totalmente, absolutamentethat's perfectly obvious — eso está clarísimo, eso salta a la vista
they are perfectly suited — están hechos el uno para el otro
that's perfectly true — tienes (or tiene etc) toda la razón
to be perfectly honest, ... — si he de serte absolutamente franco ...
he knows perfectly well that ... — sabe perfectamente que ...
it's perfectly possible — es muy posible
['pɜːfɪktlɪ]ADV1) (=very well) perfectamentethe plan worked perfectly — el plan salió perfectamente or a la perfección
he is perfectly placed to understand the situation — está en la posición perfecta para comprender la situación
you timed your arrival perfectly — has llegado en el momento preciso
one of the most perfectly preserved medieval towns in the world — uno de los pueblos medievales mejor conservados del mundo
2) (=absolutely, entirely) [honest, frank, normal] totalmenteto be perfectly honest, I hate classical music — si te soy totalmente sincero, odio la música clásica
I'll be perfectly frank with you — te voy a ser totalmente franco
it's perfectly disgusting! — ¡es verdaderamente asqueroso!
•
I'm perfectly all right — estoy perfectamente•
well, actually, we're perfectly happy about it — pues, la verdad, no nos importa en absoluto•
there may be some perfectly innocent explanation — puede que esto tenga una explicación totalmente inocente•
it is perfectly possible to eat well on a diet — es muy posible alimentarse bien aunque se esté a régimen•
you'll be perfectly safe here — aquí no correrás ni el más mínimo peligro•
we're perfectly satisfied with this — estamos plenamente satisfechos con esto•
look, it's perfectly simple — mira, es de lo más sencillo•
you know perfectly well what my answer will be — bien sabes or sabes muy bien qué respuesta te voy a dar* * *['pɜːrfɪktli, 'pɜːfɪktli]adverb1)a) (exactly) <round/straight> totalmente; <fit/match> perfectamenteb) (faultlessly, ideally) perfectamenteyour arrival was perfectly timed — llegaste en el momento justo
2) (completely, utterly) <safe/ridiculous> totalmente, absolutamentethat's perfectly obvious — eso está clarísimo, eso salta a la vista
they are perfectly suited — están hechos el uno para el otro
that's perfectly true — tienes (or tiene etc) toda la razón
to be perfectly honest, ... — si he de serte absolutamente franco ...
he knows perfectly well that ... — sabe perfectamente que ...
it's perfectly possible — es muy posible
English-spanish dictionary. 2013.